Funny, Mike. I was about to ask you the same question.

Don't you ever speak to me that way in front of the staff again!

Good evening, Mr. Carter. Right this way.

I'd still feel the same way about you.

- No way, Bill. I'm not wearing any more dresses. - Forget the dresses.

Got that? That's what we have courts for.

Catch that killer!

No. It's the way you said it. You know, I'm not used to being summoned.

That was great. That was... I really enjoyed that, you know? You're quite a performer.

But the only way to run an office is to learn to keep your mouth shut.

That's why he came out here to San Francisco. That's sensible enough if that's what he wants.

Bye. What is it about that woman that makes me nervous?

Look. That's not your shade.

That's my aunt right there.

Murder! Catch that killer! [Screams]

Honey, if there was any way I could make it, you know I would. Five nights in a row?

Well, can you prove that scientifically? How would you do that, Mrs. Fletcher?

You can't have it both ways, Lieutenant. Incidentally, have you noticed how many people around this club are wearing gloves?

[Novak] But I just said that. I mean, didn't you hear me say that?

See, that's why I answered the ad to Les Champignons. Was that a crime?