O˘ est la direction de la tour Eiffel, s'il vous plaÓt?

Tell him he can clamp it.

You get up from there or you're going to cross my knee.

And guess who you're going to cross mine.

What did I do that was so all fired back?

In that dress, she looks just like a city gal.

You dare him?

We better go out there and see she don't hurt him.

Jethro, now that we're living in a city, you've got to learn to use the steps.

They'll be happy to know that I'm making splendid progress with Ellie Mae.

She's turning into quite a lady.

Fine.

But it's Jed, Granny, and Jethro we've got to work on.

Clothes, manners, the works.

What have you done about servants?

That's the problem, Chief.

They're basically opposed to the whole idea of able-bodied people letting others do their work for them.

Well, that's a refreshing attitude.

But we've got to get a skeleton staff in there somehow.

A combination butler and ballad for Jed and Jethro, who helped them assemble a wardrobe, teach them how to... Ravenswood.