"You're all stiff, proper and old-fashioned."