"You don't suppose Granny's got a short in her wiring, do you?"