"To my room. Is that all right with you, Mother?"