"Dad, can we please have a turn at the Xbox?"