"-You've got mail! -Okay, good, but quiet."