"[Birdie] Oh, you see that? That oh-so-casual glance? Ping."