"Tardy slip for you, Miss Parker."