"You may be 18, baby girl,"