"I thought the proofreader had a stroke."