"For Christ's sake, Hugh, play the fucking song, already."