""To this day, in Nuevo Laredo, 'to Erasmus'"