"You have a transistor radio, or you have one of those big sound systems?"