"- (Chub) A little, uh, infatuation? - (girls laugh)"