"Recommendation, Lieutenant?"