"or one of his staff... If anyone strong-armed the bureau"