"- No homecoming? - No Valentine's, no sock hop."