"Oh, we have to write her grandmother a thank-you note"