"Oh, dear, it's a long job, you see, parrot conversion."