"I was patiently erasing and recording the wrong episodes"