"I'm sorry. Is that your girlfriend?"