"So, you're married, and you're looking for your first house, Mr. and Mrs. -"