"''Mess hall''? Never heard of a special place to make a mess."