"From the Serbian court, for the sultan's eyes only."