"You ever read Proust, Monsieur Frank?"