"By the way, I oiled the hinge on your diary."