"and in doing so, unintentionally hurt Chief O'Brien's feelings."