"Excuse me. Can someone tell me what a bloody diadem is?"