"Even now, people don't think of Hawaii as part of the U.S."