"♪ When the kids are fast asleep ♪"