"All she said was, "tell alf, thanks.""