"Shaken, not stirred, Mr. Bond."