"- Oh, not this again... - No, I'm not talking about you, Fanny."