"Can you write me a card? He can't read. He won't know."