"TO MAKE SURE YOU GOT THE FRENCH RIGHT."