"I was wondering if I might have a word with your daughter."