"When you flirt with a guy, you think, "No big deal.""