"You really ought to get your parents to let you borrow some money."