"- join the Glee Club? - For crying out loud."