"- Really? - Michel can't run in new shoes."