"'it doesn't sound as good as in their own head."