"So, assistant girl,"