"Do you have that Yankee envelope?"