""the night of the teaching dead.""