"If you weren't married, I'll bet she'd go out with you"