"Left, right! Left!"