"Oh, uh, if you could just scooch a bit, from the coffee?"