"But thanks to the brief respite from crime-fighting..."