"Frankly, each time you call me a girl's name, I die a little inside."